French:
Carmem Nicoli s'exprime au moyen de la peinture acrylique. Son imagination excelle dans le recours à des couleurs vibrantes, influencée par le temps qu'elle a passé en Espagne. Elle invite le spectateur à utiliser sa propre imagination pour comprendre, entre les lignes, les textures, les lumières, la combinaison dynamique de couleurs et d'émotions avec leurs propres sentiments et interprétations.
English:
Carmem Nicoli expresses herself through acrylic paint. Her imagination excels in the use of vibrant colors, influenced by her time spent in Spain. She invites the viewer to use their own imagination to understand, between lines, textures, lights, the dynamic combination of colors and emotions with their own feelings and interpretations.